Ezt a 4 szót Sarolta ki sem ejtheti a száján: a hercegnő számára tilos a használatuk a nyilvánosság előtt

A "társalgó" szó bármilyen előkelően is hangzik, szintén nem használatos a család köreiben. Helyette ők is a "nappali" vagy épp a "szalon" kifejezést használják, ha a közösségi pihenőhelyekre utalnak, márpedig ilyenből sok van a Buckinham-palotában.