Titokban nőkkel is forró viszonyba keveredett a 30-as évek imádott színésznője: leszbikus kapcsolatait hét pecsétes titokként őrizte

Hutchinson életének egyik legérdekesebb vonása, hogy míg a közönség előtt a tökéletes hollywoodi hölgy szerepét játszotta, a magánélete sokkal bonyolultabb volt. Fiatalon feleségül ment Robert W. Bellhez, ám a házasság hamar zátonyra futott. A külvilág számára úgy tűnt, hogy Josephine a korszak elvárásainak megfelelően éli egy nő életét, férjhez ment, majd a karrierje mellett otthonos családi hátteret próbál kialakítani. Valójában azonban ez a kapcsolat inkább társadalmi kötelezettség volt, mintsem valódi érzelmeken alapuló kötelék. A férfiakkal kötött kapcsolatait a nyilvánosság számára mindig gondosan megkomponálta, de ezekben sokkal inkább a biztonság és a megfelelési kényszer játszott szerepet, semmint a szenvedély.