Hányattatott sors jutott a világhírű énekesnőnek: egész életét végig kísérték a feldolgozhatatlan traumák

12 éves korában Lu mama agyvérzésben életét vesztette; a temetés után újra felbukkant Etta biológiai anyja, aki magával cipelte San Franciscóba anélkül, hogy hagyta volna, hogy lánya tisztes búcsút vegyen azoktól az emberektől, akik befogadták az otthonukba. Azonban hiába voltak újra együtt, Dorothy Hawkins továbbra sem bizonyult jó szülőnek: még arról sem sikerült gondoskodnia, hogy rendes ételt tegyen az asztalra, ráadásul sokszor napokra eltűnt.