Rettegett, hogy hálószobatitkai napvilágra kerülnek: alibiházassággal leplezte a színész, hogy a saját neméhez vonzódik

Alan Bates 1970-ben házasodott össze Victoria Warddal, akivel Victoria haláláig, 1992-ig voltak házasok. A főként férfiakkal viszonyt kezdő színész részben karrierje megóvása, részben a mentális problémákkal küzdő Ward iránt érzett segítőkészsége miatt vehette el az asszonyt. 1970-ben a párnak ikrei születtek, Benedick és Tristan.