Óriási technikai újítás érkezik: lehet, hogy nem lesz többé szükség szinkronra
Az eljárás
Az újítás lényege, hogy a szoftver az adott szereplő izolált hangmintájából minden fontos adatot kinyer, a szavak hangsúlyozásától a hangmagasságon át, a szavak közti szünetek hosszáig. Ezek az adatok elegendőek ahhoz, hogy a hangot fiatalabbá vagy öregebbé tegyék, esetleg egy másik nyelvre alakítsák át. A hagyományos szinkron egy nyolcepizódos sorozat teljes szinkronizálását 14-16 hetes munkatempóval végzi, míg a cég állítása szerint a program képes lesz ugyanennyi részt akár 6 hét alatt szinkronizálni.
Video Tabuk nélkül az anyaságról: magyar sztáranyukák őszintén meséltek arról, mi változott meg örökre az életükben
Mégsem olyan biztonságos a felület, mint azt hittük?
Leadfotó: 123rf
Oldalak
Szerkesztőségünk ajánlja
Egészség
Lifestyle
Sztárok
Komoly átszervezések és személyi változások lépnek életbe az ATV háza táján, ahol a Híradó, a Fórum és az Aktuál csapata is látványosan megújul. Miközben a csatorna több ismert arca új szerepkörben...
Lifestyle
Borzongató meglepetés a hálószobában: Nemcsak a kétméteres hüllő miatt kellett riasztani a szakértőt
Hatalmas pikkelyes betolakodó miatt hívtak segítséget egy ausztráliai otthon lakói, ám a helyszínre érkező profi vadászt még a hüllőnél is nagyobb meglepetés várta. A zárt ajtók mögött ugyanis...
Home&Design
Ha kicsi a hálószobád, valószínűleg már te is eljátszottál a gondolattal, hogy csak egy falbontás segíthetne rajta. Pedig egy lakberendező szerint létezik egy sokkal egyszerűbb megoldás, amihez még...
Lifestyle
A legtöbben talán nem is sejtik, hogy egyetlen apró kertészeti hiba is elég ahhoz, hogy a paradicsompalánták ugyan szépen fejlődjenek, mégse hozzanak bőséges termést.
Lifestyle
Nap mint nap behajtunk alá, mégis kevesen gondolkodnak el azon, miért ilyen hatalmas a benzinkutak fölé épített tető. Sokan azt hiszik, kizárólag azért készült, hogy ne ázzunk meg tankolás közben, de...
Lifestyle
A valódi személyes fejlődés és a pozitív életmódváltás ritkán kezdődik felhőtlen boldogsággal. A pszichológia szerint a belső szintlépést szinte mindig komoly belső feszültség előzi meg. Íme a jelek...
