Rátonyi időközben feleségül vette szerelmét, Németh Margitot, akitől megszületett a később zenei pályára lépő ifjabb Rátonyi Róbert, majd lánya, a szintén színészetet választó Rátonyi Hajnalka. „Fantasztikus képi és írásos anyag maradt fenn róla, igazi kórtörténet birtokosai vagyunk. Apámról megszámlálhatatlan legenda kering, például Honthy Hannával is összeboronálták, pedig ennek nincs semmi alapja” – mesélte a Blikknek a néhai színész fia.
Rátonyi időközben feleségül vette szerelmét, Németh Margitot, akitől megszületett a később zenei pályára lépő ifjabb Rátonyi Róbert, majd lánya, a szintén színészetet választó Rátonyi Hajnalka. „Fantasztikus képi és írásos anyag maradt fenn róla, igazi kórtörténet birtokosai vagyunk. Apámról megszámlálhatatlan legenda kering, például Honthy Hannával is összeboronálták, pedig ennek nincs semmi alapja” – mesélte a Blikknek a néhai színész fia.