A cikk szerint a tavaly júniusban készült közös jelentésükben azt írták, hogy Helifnek XY kromoszómái vannak, és a szervezetéből hiányzik a 5α-reduktáz 2 enzim, ami miatt a külső férfi nemi szervek differenciálódása zavart szenved. A lap számos más szenzitív adatot is megoszt a sportolóról, köztük azt, hogy nincs méhe, sem petefészkei. Rengetegen gondolják úgy, hogy a Le Correspondant ilyen orvosi adatok kiadásával súlyos határt lépett át. Az meg a másik, hogy a NOB szerint az információk nem erősíthetők meg.
A cikk szerint a tavaly júniusban készült közös jelentésükben azt írták, hogy Helifnek XY kromoszómái vannak, és a szervezetéből hiányzik a 5α-reduktáz 2 enzim, ami miatt a külső férfi nemi szervek differenciálódása zavart szenved. A lap számos más szenzitív adatot is megoszt a sportolóról, köztük azt, hogy nincs méhe, sem petefészkei. Rengetegen gondolják úgy, hogy a Le Correspondant ilyen orvosi adatok kiadásával súlyos határt lépett át. Az meg a másik, hogy a NOB szerint az információk nem erősíthetők meg.