Ebben a Columbo-bakiban Peter Falk hatalmasat esik, de direkt benne hagyták a sorozatban

A második évad második epizódja, a Melegházi dzsungel 1972-ben került először adásba

Magyarországon 1976-ban, majd 1993-ban mutatták be új szinkronnal, de mindkét változatban Szabó Gyula adta Columbo hangját. A rész elején a hadnagy egy autóbaleset helyszínére érkezik, ahol Wilson őrmester azt javasolja, hogy a meredek lejtőn közelítsék meg a helyszínt, mert így jutnak le a leggyorsabban.

Columbo arcára kiül a döbbenet, amikor meglátja a lefelé vezető utat, de elindul, és ebből egy olyan burleszkbe illő bukdácsolás lesz, amelyet a legnagyobb némafilmes komikusok is megirigyelnének. A jelenet végén a hadnagy egy gödörben landol, majd odaszúrja a maga jellegzetes, félmosolyos iróniájával: „Nekem egy kicsit meredek volt. De igaza volt, gyorsan lejutottunk”.

A jelenet azért vált legendássá, mert a bukdácsolás nem volt betervezve. Peter Falk véletlenül csúszott meg, és gurult le a lejtőn, de a felvétel annyira jól sikerült, hogy az alkotók végül úgy döntöttek, benne hagyják a végső változatban.

A leérkezés után látható egy vágás, ahol közelire vált a kamera, ami arra utal, hogy a stáb egy pillanatra leállt, mert senki sem számított arra, hogy Falk valóban elesik. A jelenet azonban tökéletesen illeszkedett Columbo karakteréhez.

A kissé esetlen, de mindig talpra álló hadnagy figurája a rajongók számára egy újabb szerethető momentumot adott, amit a lenti videóban meg is nézhettek!

Leadfotó: Getty Images