András könyörög Erzsébet királynőnek a visszatérésért: a herceg nem tudja, mit kezdjen az életével, teljesen reményvesztetté vált

Lényeg a lényeg, András tehát visszatérne régi feladatköréhez, Károly és Vilmos viszont ezt abszolút nem támogatja, és próbálják Erzsébet királynőt is meggyőzni arról, hogy nem lenne helyes lépés, ha a botrányos viselkedésű herceget ismét a királyi állományba helyeznék. András egyébként jelenleg is édesanyjával időzik a skóciai Balmoralban, ahol a pletykák szerint nap mint nap könyörög Erzsébetnek, akire érzelmeivel próbál hatni, miszerint teljesen reményvesztetté vált kilátástalan élete miatt.