Majdnem kiköpte a kávét a lány, amikor meglátta, milyen üzenetet írt a poharára a fiatal pincér

Az eredeti szöveg ez volt: "Careful, the beverage you're about to enjoy is extremely hot", azaz "Az ital, amit rendeltél, nagyon, nagyon forró", a titokzatos "elkövető" által módosított változat pedig: "You're extremely hot", vagyis "Állatira dögös vagy!"