Csak egy ananászt tetováltatott a karjára a nő: sokkot kapott, amikor megtudta, mit jelent valójában a szimbólum

Mint kiderült, a fejjel lefelé fordított ananász a swinger-partikat és klubokat előnyben részesítő emberek jele, azoké, akik tehát vágynak a szexuális szórakozás ezen nyitott és vad formájára. Ha valaki például a postaládájára rakja az ilyen ananászt ábrázoló motívumot, az azt jelenti, az adott házban épp ilyen csoportos „tevékenység” folyik.