Kifakadt a népszerű magyar szinkronhang: Ennyit keres egy munkájával

Csondor Kata nem tudta tovább magában tartani fájdalmát.

Ellepnek a szinkronizált filmek

Az elmúlt esztendőkben, sőt bő egy évtizedben megszokhattuk már, hogy szinte minden film - korántsem pusztán a legnagyobb hollywoodi blockbusterek - szinkronizált verzióban kerül a magyar filmszínházakba. A rutinos mozibajárók megfigyelhették, hogy 10-12 évvel ezelőtt még sokkal több feliratos filmet lehetett elcsípni, mára azonban az arány nagyon megváltozott. Nemcsak rengeteg filmszinkron készül, de a megfeszített munkatempó sokszor a színvonal csökkenésével, a mívesség-igényesség hiányával jár együtt. Emiatt panaszkodott Csondor Kata színésznő, ismert szinkronhang is, aki Garami Gábor vendége volt a Potyautas legújabb részében.

Lapozz tovább, cikkünk folytatódik!