Sztárok

Gyász! Elhunyt a magyar szinkron legendás alkotója

80 éves korában meghalt Fék György Balázs Béla-díjas hangmérnök.

"A régi iskola egyik utolsó bölénye"

80 esztendős korában elhunyt Fék György Balázs Béla-díjas hangmérnök, a magyar film- és szinkronszakma jeles alakja - a szomorú hírt a Színházi Dolgozók Szakszervezetének (SzíDoSz) Szinkron Alapszervezete vasárnap közölte az MTI-vel. A SzíDoSz életműdíjas hangmérnökkel "a régi iskola egyik utolsó bölénye távozott". Fék Györgyöt az egész szinkron szakma gyászolja, a Mafilm Audio Kft. a saját halottjának tekinti. Temetéséről a család később közöl részleteket - írta közleményében a szervezet.

Fék György 1960 óta tevékenykedett a Mafilm munkatársaként. Hangmérnökként olyan filmeket jegyzett, mint az Angi Vera (1979), az 1982-ben Oscar-díjjal is jutalmazott Mephisto (1981), a Napló gyermekeimnek (1984), a Redl ezredes (1985), a Csók, Anyu (1986) vagy a Hanussen (1988). 1990-től a Mafilm Audio Kft. hangmérnökeként dolgozott, több mint 650 külföldi filmalkotás magyar szinkronjában működött közre. Az ő nevéhez fűződik az Észak-északnyugat (1959), a 2001: Űrodüsszeia (1968), a Star Wars (1977), a Reszkessetek, betörők (1990), A bárányok hallgatnak (1991), a Gladiátor (2000), A mások élete (2006) és seregnyi más filmklasszikus magyar változata. Hangmérnöki teendői mellett szinkronrendezőként is foglalkoztatták. Néha még magyar játékfilmes felkéréseket is vállalt: utolsó ilyen munkája Szász János A hentes, a kurva és a félszemű című 2018-as mozija volt.

Leadfotó: 123rf

Oldalak

Sztárok
Sztárok
Az 50 éves előadó kisebbik lánya, Kiss Emília Gréta korábban a Sztárban Sztár leszek!-ben is szerencsét próbált már, a napokban pedig elballagott, és ahogy egyre nagyobb, úgy lesz egyre szebb is.
Sztárok
Meghan Markle férjével, Harryvel együtt jelenleg Nigériában tartózkodik, ahol egy nap három különböző szettet is magára öltött, köztük egy nagyon különleges, bámulatos piros ruhát.
Lifestyle
A napokban rendezték a Schwarzkopf Gliss- For Every You PR sajtóeseményét, ahol olyan sikeres nők kalauzoltak el minket életük legfontosabb kulisszái mögé, mint Kiss Virág fitness világbajnok.