16 nyelven beszélt az első magyar tolmácsnő - Lomb Kató hihetetlen története
Kontext Kati
Fontosnak tartotta a kontextus értelmezését is. Ezt annyira sokat hangsúlyozta, hogy mások viccből Kontext Katinak is becézték. Úgy tartotta, hogy a szövegkörnyezet segít megérteni a szavakat is. Kató sosem elkülönítve tanulta egy nyelv szavait, hanem az adott szöveg összefüggései alapján jegyezte meg őket.
Video Indul az új magyar krimisorozat - A Keselyű színészeivel beszélgettünk
Természetesen a tanulási folyamatok során sok kudarc érte, de nem hagyta, hogy ez eltántorítsa a céljától, mindig a nyelvtanulás örömei motiválták. „A nyelv az egyetlen, amit rosszul is érdemes tudni!” – mondta Kató, ami lényegében a mottója is volt.
A fent már említett világkörüli útjait feljegyző könyvön kívül több saját könyve is volt, melyek valamilyen formában mind a nyelvről, a nyelvtanulásról szólnak.
Forrás: Wikipédia Fotó: YouTube screenshot
Oldalak
Szerkesztőségünk ajánlja
Lifestyle
Home&Design
A legtöbb ember azonnal a szemetes felé indul a tojástartóval, ha az kiürült, pedig van második élete.
Sztárok
Vona Gábor keményen visszavágott a Heti Hetesben elhangzott megjegyzésekre: a Második Reformkor Párt elnöke videóüzenetben helyretette Majkát és Hajós Andrást, pontról pontra reagálva a róla alkotott...
Sztárok
Katalin hercegné ékszergyűjteménye mesés darabokat rejt, ám az egyik legértékesebb kincse nem az ára, hanem a hozzá fűződő személyes történet miatt különleges.
Sztárok
A kritikus a földbe döngölték Anne Hathaway és Dakota Johnson erotikus thrillerét, a közönség viszont ki van rá éhezve.
Egészség
Közben a hívó felelőssége abban áll, hogy a pánik ellenére képes legyen összeszedetten kommunikálni.
Sztárok
Hajós András a magyar szórakoztatóipar egyik legsokoldalúbb alakja: zenészként, műsorvezetőként és humoristaként is maradandót alkotott, miközben az Emil.RuleZ! élén és a képernyőn egyaránt...
