Az amerikai turista megpróbált magyarul rendelni egy étteremben, és elképesztő, mit hozott össze a végére
A külföldiek, főleg az angolok és amerikaiak sokszor panaszkodnak, hogy mennyire nehéz a magyar nyelv, de az egyik turista megküzdött vele.
Gyakorlatilag tökéletesen sikerült a rendelése, pedig a magyar a világ egyik legnehezebb nyelve
A magyar nyelv az uráli nyelvcsalád finnugor ágához tartozik, ami már önmagában különlegessé teszi Európában. Míg a legtöbb európai nyelv az indoeurópai nyelvcsaládba tartozik (például az angol, német, francia, olasz, spanyol), a magyar teljesen más alapokon nyugszik.
Ez azt jelenti, hogy a szókincs, a nyelvtani szerkezetek, a hangtan és a mondatszerkesztés is eltér azoktól, amelyeket a legtöbb nyelvtanuló ismer.
A ragozás például rendkívül gazdag: több mint 18 nyelvtani eset létezik, amelyek mind különböző viszonyokat fejeznek ki. A birtokos szerkezetek, a tárgyas és alanyi ragozás, a határozott és határozatlan igealakok mind olyan finom különbségeket tesznek lehetővé, amelyek más nyelvekben gyakran csak körülírással oldhatók meg.
A külföldiek gyakran panaszkodnak a magyar nyelv hangzására is. Azonban egy amerikai turista most megpróbált kisebb tanulás után magyarul rendelni egy étteremben.
A galériánkban egy videóban is megmutatjuk, ez hogyan sikerült neki!
Leadfotó: 123RF – Illusztráció
Oldalak
