Óriási technikai újítás érkezik: lehet, hogy nem lesz többé szükség szinkronra

Az eljárás

Az újítás lényege, hogy a szoftver az adott szereplő izolált hangmintájából minden fontos adatot kinyer, a szavak hangsúlyozásától a hangmagasságon át, a szavak közti szünetek hosszáig. Ezek az adatok elegendőek ahhoz, hogy a hangot fiatalabbá vagy öregebbé tegyék, esetleg egy másik nyelvre alakítsák át. A hagyományos szinkron egy nyolcepizódos sorozat teljes szinkronizálását 14-16 hetes munkatempóval végzi, míg a cég állítása szerint a program képes lesz ugyanennyi részt akár 6 hét alatt szinkronizálni.

Video A Hegyi doktor Magyarországon: Interjú Hans Sigl-el

Mégsem olyan biztonságos a felület, mint azt hittük?

Leadfotó: 123rf

Oldalak

Lifestyle
A Kos számára 2026 egy igazi áttörésekkel teli év lesz, amikor a kitartás, a bátorság és a magabiztosság olyan kapukat nyit meg, amelyek eddig elérhetetlennek tűntek.
Christmas
Katalin hercegné karácsonyfaválasztása mögött zseniális logika rejlik: Vilmos herceg felesége nem véletlenül tartja ezt a szokást már hosszú idő óta.
Christmas
Idén is megjelentek azok a karácsonyfadíszek, amelyek mellett egyszerűen nem lehet szó nélkül elmenni – de nem a szépségük miatt. Mutatjuk, melyek azok, amiket jobb messziről elkerülni.
Home&Design
Évről évre változik, mi számít stílusosnak az otthonokban, de van öt trend, amelyet 2026-ra végleg elenged a lakberendezési világ. Mutatjuk, melyek azok, amelyekre már nem érdemes költeni.
Sztárok
Katalin hercegné karácsonyi koncertjén természetesen jelen volt Vilmos herceg, valamint három közös gyermekük is, a bájos família láttán pedig a népszerű testbeszéd-szakértő szokatlan dologra lett...
Lifestyle
Fény derülhet a Nyilas egy titkára. Napi horoszkóp.